Skip to main content
uqausiit
The Inuktut Grammar Dictionary
Main navigation
Wordlist
Morpheme List
Grammar Topics
Grammar Books
Search
Search
Advanced search
English search
Morpheme List
Display All
Display Roots
Display Infixes
Display Verb endings
Display Noun endings
Morpheme
Example
Example in English
KQT variation
-kallak
arnakallak
the stout woman
-kama
sinikkama
because I am sleeping; when I slept
-nama
-gama
-rama
-kami
sinikkami
because he/she is sleeping; when he/she slept
-nami
-gami
-rami
-kamik
sinikkamik
because they are sleeping; when they slept
-namik
-gamik
-ramik
-kammak
silakammak
sanakammaksimajuq
bad weather
It is poorly made.
-kamminngit-
aullakamminngittut
They left some time ago.
-kamnuk
sinikkamnuk
because the two of us are sleeping; when we slept
-namnuk
-gamnuk
-ramnuk
-kannuk
sinikkannuk
because we (2) are sleeping; when we slept
-gannuk
-rannuk
-nannuk
-kapsi
sinikkapsi
because you (3+) sleep
-napsi
-gapsi
-rapsi
-kapsik
sinikkapsik
because the two of you sleep
-napsik
-gapsik
-rapsik
-kapta
sinikkapta
because we (3+) sleep
-napta
-gapta
-rapta
-kasak
angunasuktilimakasat
almost all of the hunters
-kasak-
sinilikasakpuq
katakasaktuq
He/she is almost asleep.
It almost dropped.
-kasak-
Qailauruvit uqautikasakpagit.
If you had come, I would have told you.
-kassi
sinikkassi
because you (3+) are sleeping; when you slept
-gassi
-rassi
-nassi
-kassi
malikkassi
because I am helping you (3+)
-gassi
-rassi
-nassi
-kassik
sinikkassik
malikkassik
because you (2) are sleeping; when you slept
because I am following you (2)
-gassik
-rassik
-kassik
-gassik
-rassik
-nassik
-katta
sinikkatta
because we (3+) are sleeping; when we slept
-gatta
-ratta
-natta
-kauqtuq-
nirikauqtuqtuq
angikauqtuqtuq
Aniqugakku anikauqtuqtuq.
He/she ate quickly.
She quickly agreed.
When I asked her to leave, she left immediately.
-kautigi-
sinilikautigijuq
maannakautigi
He/she fell right asleep.
right now; immediately
-kavit
sinikkavit
because you are sleeping; when you slept
-navit
-gavit
-ravit
-kiaq-
namikiaq
I don't know where; wherever
-kit-
nujakittuq
akikittuq
qaukittuq
ijikittuq
siutikittuq
inukittuq
niaqukittuq
He/she has short hair; the one with the short hair.
(it is) inexpensive
She has a small forehead.
He has small eyes.
She has small ears.
There are few people.
He has a small head.
-kka
panikka
irnikka igluliulauqtut
my (3+) daughters
My sons (3+) built a house.
-kkak
pualuukkak
igluukkak
nukaakkak anijuuk
Ukuak paniikkak.
kammiannuukkak
my two mittens
my two houses
My two younger siblings went out.
These two are my daughters.
my kamiik that I am particularly proud of
-kkaluaq-
tikikkaluaqłuni
pisukkaluaqłuni
even though he/she/it arrived
even though he/she walked...
-raluaq-
-galuaq-
-kkanniq-
uqakkanniqtuq
He/she spoke again.
-kkaq
titirakkaq
someone who writes well
-kkik
apirikkik
Ask the two of them!
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
8
Page
9
Page
10
Page
11
Current page
12
Page
13
Page
14
Page
15
Page
16
…
Next page
Next ›
Last page
Last »