Skip to main content
uqausiit
The Inuktut Grammar Dictionary
Main navigation
Wordlist
Morpheme List
Grammar Topics
Grammar Books
Search
Search
Advanced search
English search
Morpheme List
Display All
Display Roots
Display Infixes
Display Verb endings
Display Noun endings
Morpheme
Example
Example in English
KQT variation
-ksaq-
angiksaqtutit
mikiksaqtuq
Ukungninga kamiingnik piuksaqtunga.
It is too big for you.
It is too small for him/her.
I like this pair of skin boots.
-ksarait-
ninngaksaraittuq
He/she gets angry quickly.
-ksik
aniksik umianga
the boat of your (2) two brothers
-kta
ataatakta iglunga
anikta umianga
the house of our (2) father
the boat of our (2) two brothers
-ktut
igluuktut
like your (1) two houses
-ktut
tupiktut angitigijuq
igluktut
It's the same size as your tent.
like your (1) house
-kukkit
malikkukkit
qungakkukkit
if I follow you
if I smile at you
-gukkit
-kuluk
pisuktukuluk
nukappiakulungmut
The dear little thing is walking.
to the little boy
-kuma
sinikkuma
ingikkuma
if I sleep; when I sleep
if I sit down; when I sit down
-guma
-ruma
-kumnuk
sinikkumnuk
if we (2) sleep; when we sleep
-gumnuk
-rumnuk
-kuni
sinikkuni
if he/she sleeps; when he/she sleeps
-guni
-runi
-kunnuk
tupakkunnuk
ingikkunnuk
if we (2) wake up; when we wake up
if we (2) sit down; when we sit down
-gunnuk
-runnuk
-kupsi
sinikkupsi
if you (3+) sleep
-gupsi
-rupsi
-kupsik
sinikkupsik
if the two of you sleep
-gupsik
-rupsik
-kupta
sinikkupta
if we (3+) sleep; when we sleep
-gupta
-rupta
-kussi
malikkussi
qungakkussi
if I follow you (3+)
if I smile at you (3+)
-kussi
tupakkussi
ingikkussi
if you (3+) wake up; when you wake up
if you (3+) sit down; when you sit down
-gussi
-russi
-kussik
tupakkussik
ingikkussik
qunakkussik
if you (2) wake up; when you wake up
if you (2) sit down; when you sit down
if I smile at you two
-gussik
-russik
-kussik
-gussik
-russik
-kutaak
angutikutaak
a tall man
-kutik
sinikkutik
ingikkutik
if the two of them sleep
if they sit down; when they sit down
-rutik
-gutik
-kkutik
-kutta
tupakkutta
ingikkutta
nuqqangaalaukakkuttaqai
when we (3+) wake up; if we wake up
if we (3+) sit down; when we sit down
Maybe we should take a break.
-gutta
-rutta
-kuvit
sinikkuvit
tikikkuvit
if you sleep; when you sleep
if / when you arrive
-guvit
-ruvit
-laakkak
takulaakkak
atulaukaglaakkak!
Let me see the two of them.
Let me use them (2) for a bit!
-laanga
-laanga
-laanga
-laaq
qimmilaaq
a puppy
-laaq
angilaaq
the biggest one
-laaq-
Aullalaaqtugut pinasuarusiulaaqtumi.
mittarvingmuariaqalaaqtunga
We will be travelling next week.
I will have to go to the airport
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
10
Page
11
Page
12
Page
13
Current page
14
Page
15
Page
16
Page
17
Page
18
…
Next page
Next ›
Last page
Last »