Skip to main content
uqausiit
The Inuktut Grammar Dictionary
Main navigation
Wordlist
Morpheme List
Grammar Topics
Grammar Books
Search
Search
Advanced search
English search
Morpheme List
Display All
Display Roots
Display Infixes
Display Verb endings
Display Noun endings
Morpheme
Example
Example in English
KQT variation
-sauti-
sukkasautijut
They are having a race.
-si-
natsiqsivuq
He/she sees a seal.
-si-
qimmingat kiisisuuq
Their (2, 3+) dog bites.
-si-
aullasivunga
I am ready to depart.
-siaq-
annuraat paniqsiarivakka
I am waiting for the clothes to dry.
-sima-
aullaqsimajuq
nattiqsiuriaqsimatillugik
Julaimi sikuiqsimaliqtillugu umiakkut nattirasugialauqtugut.
Nattiqsimalluta sigjamut tulalauqtugut.
Uutunaq sanasimajumik qulittaujaqaqtunga.
nirisimavit?
anikainnaqsimajuq
tuktuliaqsimajut
nirisimajuruuq
He/she is away.
while the two of them were out seal hunting...
In July, when the ice had gone, we went seal hunting by boat.
Having caught some seals, we went to shore.
I have a parka that is made like this one.
Have you eaten?
He/she has stepped out for a moment.
They are out caribou hunting.
He said he had eaten.
-siri-
siusirijuq
He/she has an earache.
-siuq-
natsiqsiuqtuq
amautisiuqtuq
He/she is hunting seals.
He/she is looking for an amaut.
-siut
ukiuqsiut
something that is used in winter
-ssinnuaq-
-ssuujaq-
sinissuujaqtunga
Aannialiqpasaarama iksivaassuujaluarnikumut.
I slept for a long time.
I was sitting for so long, that it started to hurt.
-suit-
-tuit-
-juit-
-suk-
kappiasuktuq
quviasukłutik
He/she is afraid.
they were happy while they did something
-sungnik
nattiqsungnik
It smells like seal!
-suuq
inuktituusuuq
qimmivuk kiisisuuq
qimmisik kiisisuuq
qimmivut kiisisuuq
qimmisi kiisisuuq
iliktut uqallattiasuuq
Nirigalainnasuuq unnuakkut.
someone who speaks Inuktitut
Our (2) dog bites.
Your (2) dog bites.
Our (3+) dog bites.
Your (3+) dog bites.
He/she speaks well like you.
He often eats a little in the middle of the night.
-taaq
saviktaara
the knife I got; my newly acquired knife
-taaq-
qimmiqtaaqpit?
qulittaujaqtaalauqtunga
Ukunanngat kiinaujaqtaaqtunga.
Did you acquire some dogs?
I got a new parka.
I received money from these people.
-taasaaq
annuraqtaasaat
your new clothes
-taili-
siniktailijuq
He/she refuses to sleep.
-tainnaq-
uqaqtainnaqtuq
At last, he/she spoke.
-talik
natsiqtalik
There are seals
-tamaat
ukiutamaat
every winter
-tappiaq-
nuvattappiaqtutit
You might catch a cold.
-taq-
imiqtaqtuq
He gets water.
-taqaq-
Igluliup qanigijaani tuktutaqaqpa?
inuttaqalauqsimajuq
Are there caribou near Iglulik?
there were Inuit; there were people
-tariaksaq
-giaksaq
-riaksaq
-jariaksaq
-tariaqaq-
-giaqaq-
-riaqaq-
-jariaqaq-
-tariiq-
-giiq-
-riiq-
-jariiq-
-tariuq-
-giuq-
-riuq-
-jariuq-
-tau-
tigliktaujuq
maliktaujusik
ikajuqtaujunnanngittut
something that is stolen; it was stolen
The two of you are being followed.
They could not be helped.
-jau-
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
4
Page
5
Page
6
Page
7
Page
8
Page
9
Current page
10
Page
11
Page
12
Next page
Next ›
Last page
Last »