Skip to main content
uqausiit
The Inuktut Grammar Dictionary
Main navigation
Wordlist
Morpheme List
Grammar Topics
Grammar Books
Search
Search
Advanced search
English search
Morpheme List
Display All
Display Roots
Display Infixes
Display Verb endings
Display Noun endings
Morpheme
Example
Example in English
KQT variation
-tuinnaq
savituinnaq
an ordinary knife
-tuinnaq-
uqatuinnaqtutit
tukisinatik angituinnalauqtut
All you do is talk.
Not understanding, they simply agreed.
-tuinnariaqaq-
anituinnariaqaqpugut
We have nothing more to do except go out.
-tuit-
-suit-
-juit-
-tukaq
qukiutitukaq
an old gun
-tuksaq
-juksaq
-tuma-
-juma-
-guma-
-ruma-
-tumaaq-
-jumaaq-
-gumaaq-
-rumaaq-
-tuminaq-
-guminaq-
-ruminaq-
-juminaq-
-tunga
siniktunga
nukakkunnunngaulauqtunga
mittarvingmuariaqalaaqtunga
kiksautiguktunga
I sleep
I went to my younger sibiling's place
I will have to go to the airport
I’m craving kiksaut.
-junga
-tunnaq-
-gunnaq-
-runnaq-
-junnaq-
-tunniiq-
-gunniiq-
-runniiq-
-junniiq-
-tuq
siniktuq
aullaqtualuulauqtuq
he/she/it sleeps
She left town (and the speaker is not happy about this).
-juq
-tuq-
kaapiturusuktunga
I feel like having a coffee.
-tuq-
tiituqtuq
He/she drinks tea.
-tuqaq
inutuqaq
an Elder
-tusi
siniktusik
you (3+) sleep
-jusi
-tusik
siniktusik
the two of you sleep
-jusik
-tut
Tupiqtut angitigijuq
iglutut
inuktut
It is as big as the tent.
like the house
like the person
-tut
siniktut
ikajuqtaujunnanngittut
irnikka igluliulauqtut
niriligiaqtut
ilaijaqtut
they (3+) sleep
They could not be helped.
My sons (3+) built a house.
They have started to eat.
They have lost family members (due to death).
-jut
-tutit
siniktutit
saviggirunnaqtutit
you sleep
You can bring your knife.
-jutit
-tuu -
inutuuvuq
He/she is alone.
-tuuk
siniktuuk
tunungniittuuk
saattinnuaqtuuk
ikijaqtulilauqtuuk
angiqatigiiktuuk
tikittuuguuq
the two of them sleep
The two of them are behind you.
The two of them went in front of us.
the two of them went to get in/on something
The two are in agreement.
They say the two have arrived.
-juuk
-tuuq
ugjuktuuq
the place with many bearded seal
-u-
nunauvuq
nirijualuuqqaujunga
aullaqtualuulauqtuq
It is land.
Wow, I ate a lot!
She left town (and the speaker is not happy about this).
-ngu-
-up
tupiup qananga
igluup paanga
Piitaup nukanga
Tingmiaq tupiup qaanganiittuq.
Uqalimaagaq iksivautaup ataaniittuq.
Qajaq tupiup tunuaniittuq.
Kipuup ataaniittuq
Tingmiat qajaup qaanganiittut.
the pole of the tent
the door of the house
Peter's younger brother
The bird is on top of the tent.
The book is under the chair.
The kayak is behind the tent.
It is underneath the table.
The birds are on top of the kayak.
-p
-up
Niqłiuqtiup ainiaqtanga niqi ilingnit.
Mialiup nagligijanga
Angunasuktiup takulauqtanga
The cook will pick up the meat from you.
Mary loves him.
The hunter saw it.
-p
-uq-
amuuqtanga
aqpauqtuq
ullauqtuqtuni
aittauqtuq
He pulled in the long rope.
He runs to deliver a message.
He ran there fast.
She yawns.
-usiq
uqausiq
word
-ut
qukiut
alurluijaut
amaut
gun
a mat to remove dirt from the bottom of the feet
a parka with a hood that is used for carrying an infant; an amauti
-rut
-jjut
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
42
Page
43
Page
44
Page
45
Current page
46
Page
47
Page
48
Page
49
Page
50
…
Next page
Next ›
Last page
Last »