Skip to main content
uqausiit
The Inuktut Grammar Dictionary
Main navigation
Wordlist
Morpheme List
Grammar Topics
Grammar Books
Search
Search
Advanced search
English search
Morpheme List
Display All
Display Roots
Display Infixes
Display Verb endings
Display Noun endings
Morpheme
Example
Example in English
KQT variation
-tapsinga
tusaqtapsinga
-japsinnga
-taptiguk
tusaqtaptiguk
-japtiguk
-taptigut
tusaqtaptigut
-japtigut
-taq-
imiqtaqtuq
He gets water.
-taqaq-
Igluliup qanigijaani tuktutaqaqpa?
inuttaqalauqsimajuq
Are there caribou near Iglulik?
there were Inuit; there were people
-tara
tusaqtara
takujaqtulauqtara
Niqi niuvirniaqtara.
apirinajaqtara
tautugusunngittara
I hear him/her/it.
I went to see him/her
I will buy the meat.
I would ask him.
I don’t feel like watching it.
-jara
-tariaksaq
-giaksaq
-riaksaq
-jariaksaq
-tariaqaq-
-giaqaq-
-riaqaq-
-jariaqaq-
-tariiq-
-giiq-
-riiq-
-jariiq-
-tariuq-
-giuq-
-riuq-
-jariuq-
-tarma
tusaqtarma
-jarma
-tasi
tusaqtasi
-jasi
-tasi
tusaqtasi
-jasi
-tasik
tusaqtasik
-jasik
-tasik
tusaqtasik
-jasi
-tassi
ikajuqtassi
I am helping you (3+)
-jassi
-tassik
maliktassik
ikajuqtassik
qungattassik
I am following you (2).
I am helping you (2).
I am smiling at you (2)
-jassik
-tatit
tusaqtatit
-jatit
-tau-
tigliktaujuq
maliktaujusik
ikajuqtaujunnanngittut
something that is stolen; it was stolen
The two of you are being followed.
They could not be helped.
-jau-
-tavuk
tusaqtavuk
-javuk
-tavuk
tusaqtavuk
-javut
-tavut
tusaqtavut
takulaunngittavut
takugiaqtavut
1. We (3+) hear him/her/it; 2. We (3+) hear them (3+)
1. We (3+) didn’t see him/her/it; 2. We (3+) didn’t see them (3+)
We tried to see them; the ones we tried to see.
-javut
-ti
Angunasuktit utiramik nirilauqtut.
Angunasuktiup takulauqtanga
Angunasuktiik takulauqtangak.
Angunasuktit takulauqtangat.
angunasuktilimakasat
When the hunters arrived, they ate.
The hunter saw it.
The two hunters saw it.
The hunters (3+) saw it.
almost all of the hunters
-ji
-ti-
-tigi-
Uvattut takitigijuq.
Ujarasugjualuit angitigipaluktut uutunaq iglurusiqtut.
He/she is as tall as I am.
The boulders are roughly the same size as this room.
-tiguk
-tiguk
-tigut
-tigut
-tigut
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
40
Page
41
Page
42
Page
43
Current page
44
Page
45
Page
46
Page
47
Page
48
…
Next page
Next ›
Last page
Last »