Skip to main content
uqausiit
The Inuktut Grammar Dictionary
Main navigation
Wordlist
Morpheme List
Grammar Topics
Grammar Books
Search
Search
Advanced search
English search
Morpheme List
Display All
Display Roots
Display Infixes
Display Verb endings
Display Noun endings
Advanced
Possessor
- Any -
my
our (2)
our (3+)
your (1)
your (2)
your (3+)
his/hers/its
their (2)
their (3+)
his/hers/its own
their own
Morpheme
Example
Example in English
KQT variation
-ngannik
tupinginnik takujunga
iglungannik takujuq
I see their (3+) tent.
He sees their house (3+ of them)
-nganut
iglunganut isiqtunga
I went in to his/her/their (3+) house
-anut
-ngat
iglungnat
qimmingat kiisisuuq
nirigaangat
their (3+) house
Their (2, 3+) dog bites.
every time he/she eats
-ngata
ataatangata iglunga
the house of his/her father
-ngatigut
tupingittigut
iglungatigut
through their (others) tent
through their house (3+ of them)
-ngatitut
tupingittitut angitigijuq
iglungatitut
It's the same size as their (3+) tent.
like their house (3+ of them)
-ngatitut
tupirmitut qaulluqtigijuq
iglugnatitut
It's as white as their (2) tent (one tent).
like their house (2 of them)
-ngatut
tupingatut angitigijuq
iglungatut
It's the same size as his tent.
like his house
-ngik
nukangik anijuuk
qiturngangik
His/her/their two younger sibilings (of the same sex) went out.
their children
-ngikta
aningikta umianga
the boat of her two brothers
-ngit
anaanama nukangit
anaanama nukangita uingit
igluit igalaangit
my mother's younger sisters
the husbands of my mother's younger sisters
the windows of the houses
-ngita
anaanama nukangita uingit
ataatangita iglunga
the husbands of my mother's younger sisters
the house of their (3+) father
-ngma
igluungma igalaangit
aniingma umianga
the windows of my two houses
the boat of my two brothers
-ngni
iglungni sinilauqtuq
saningni
atingni
He/she slept in your (1) house.
beside you
underneath you
-rni
-ngnik
iglungnik piuksaqtuq
He/she likes your (1) house.
-rnik
-ngnit
iglungnit anijuq
saningnit
He/she came out from your (1) house
from the space beside you
-rnit
-ngnut
iglungnut
saningnut
Saali tunungnut ijiqtuq.
to your (1) house
to the space beside you
Charlie hid behind you.
-rnut
-ni
tupiingni
tupirni
igluungni
igluni
Iqalungni qanniqtillugu tikilauqtuq.
akiani
in the two tents
in the tents (3+)
in the two houses
in the houses (3+)
It was snowing in Iqaluit when she arrived.
across; in/at the other side of a river, lead, etc.
-ni
tupini
igluni
his/her own tent
his/her own house
-nik
qimmiingnik takujuq
Ukungninga kamiingnik piuksaqtunga.
Qassinik tuktunik takuqqauvit?
pingasunik
niuviaksaksanik
He sees two dogs.
I like this pair of skin boots.
How many caribou did you see?
three of something
the things that are to be sold
-mik
-nit
tupiingnit
tupirnit
inuungnit
inungnit
Umiarnit niuraijut.
Sallirnit aullalauqtuq.
from the two tents
from the (3+) tents
from the (2) people
from the (3+) people
They are unloading things from the boats
He/she travelled from Coral Harbour.
-nni
ijinni
iglunni sinilauqtuq
saninni
atinni
Saninni iksivaaqtuq.
in my eye
He/she slept in my house.
beside me
underneath me
He/she is sitting beside me.
-nnik
iglunnik piuksaqtuq
He/she likes my house.
-nnit
iglunnit anijuq
saninnit
He/she came out from my house.
from the space beside me
-nnut
tupinnut isiqtuq
saninnut
He/she went in to my tent.
to the space beside me
-nut
inuungnut
tupiingnut
Tunilauqtanga asianut angutimut.
inungnut
Umiarnut agjaqsijut.
Arvianut katimajaqtulauqtuq.
Tikilauqtunga Iqalungnut.
to the two people
to the two tents
He/she gave it to another man.
to the people
They are carrying things to the boats.
He/she went to Arviat for a meeting.
I arrived in Iqaluit.
-p
umiap iqqua
the stern of the boat
-up
-up
-pkut
tupipkuuqtuq
iglupkut
It went through my tent.
through my house
-pkut
igluupkut
through my two houses
-psi
tupipsi qananga
iglupsi igalaanga
the pole of your (3+) tent
the window of your (3+) house
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
Page
1
Page
2
Current page
3
Page
4
Page
5
Page
6
Next page
Next ›
Last page
Last »