Skip to main content
uqausiit
The Inuktut Grammar Dictionary
Main navigation
Wordlist
Morpheme List
Grammar Topics
Grammar Books
Search
Search
Advanced search
English search
Morpheme List
Display All
Display Roots
Display Infixes
Display Verb endings
Display Noun endings
Advanced
Possessor
- Any -
my
our (2)
our (3+)
your (1)
your (2)
your (3+)
his/hers/its
their (2)
their (3+)
his/hers/its own
their own
Morpheme
Example
Example in English
KQT variation
-mingni
iglumingni
tupirmingni siniktuuk
in their own house
They sleep in their own tent.
-mingnik
iglumingnik piuksaqtut
iglumingnik takujuuk
They like their own house.
They (2) see their own house.
-mingnit
tupirmingnit
iglumingnit anijut
from their own tent
They came out from their own house.
-mingnut
iglumingnut
tupirmingnut isiqtut
to their own house
They went in to their own tent.
-mini
tupirmini siniktuq
iglumini
Piita angirramini sinilauqtuq.
He sleeps in his own tent.
in his own house
Peter slept at his (own) house.
-minik
tupirminik takujuq
igluminik piuksaqtuq
He sees his own tent.
He likes his own house.
-minit
tupirminit anijuq
igluminit
She went out of her own tent.
from his/her own house
-minut
tupirminut isiqtuq
He went in to his own tent.
-mit
tupirmit anijuq
iglumit pisuktuq
inungmit
Umiarmit niujuq.
Nunasiutimit niujuq.
Iglulingmit tikisaaqtugut
She goes out of the tent
He walks from the house.
from the person
He/she got off the boat.
He/she got out of the car.
We just arrived from Iglulik.
-mitut
tupirmitut angitigijuq
iglumitut
Taututtiaruniiliqtuq ataatattiamitut.
It's the same size as his own tent.
like his own house
He is losing his sight like his grandfather.
-mni
tupimni siniktunga
iglumni
I sleep in my tent.
in my house
-mnik
igluumnik takujuq
He sees my two houses.
-mnik
tupimnik takujunga
Takujuq iglumnik
I see my tent.
He sees my house.
-mnit
tupimnit anijuq
iglumnit
She went out of my tent.
from my house
-mnit
igluumnit
from my two houses
-mnuk
iglumnuk igalaanga
our (2) house's window
-mnut
tupimnut itiqtuq
iglumnut
She enters my tent.
to my house
-mut
tupirmut itiqtuq
inungmut
Kiviuq maliksaqtuq inungmik tupirmut.
Tunilauqtanga asianut angutimut.
Mittimatalingmut aullalaaqtut.
He/she went into the tent.
to the person
Kiviuq followed a person into the tent.
He/she gave it to another man.
They will travel to Pond Inlet.
-nga
tupinga
iglunga
igluup paanga
Piitaup nukanga
umiap iqqua
anaanama qulittaujanga
ataatavit iglunga
ataatangata iglunga
ataatakta iglunga
ataatangakta iglunga
qaanganiittut
Tingmiaq tupiup qaanganiittuq.
Uuma ilanga piunngittuq.
Tingmiat qajaup qaanganiittut.
his/her tent
his/her house
the door of the house
Peter's younger brother
the stern of the boat
my mother's parka
the house of your (1) father
the house of his/her father
the house of our (2) father
the house of their (2) father
They are on top of it.
The bird is on top of the tent.
The part of this one is not good.
The birds are on top of the kayak.
-a
-ngagut
tupingagut paarnguqtuq
iglungagut
ataatatta iglunga
He crawls through his tent.
through her house
the house of our (3+) father
-ngak
tupinik
iglungnak
their (2) tent
their (2) house
-ngakta
ataatangakta iglunga
the house of their (2) father
-ngaktigut
tupirmuguuqtuuk
iglungaktigut
They (2) went through their (2) tent.
through their house (2 of them)
-ngangni
iglungangni sinilauqtugut
We slept in their (2) house
-ngangnik
iglungangnik piuksaqtugut
We like their (2) house.
-ngangnit
iglungangnit anijuq
He/she came out from their (2) house.
-ngangnut
tupingangnut isiqtuq
He/she went in to their (2) tent.
-ngani
tupingani siniktunga
iglungani
I sleep in his/her/their tent.
in his house
-ani
-nganik
iglunganik takujuq
iglunganik piuksaqtugut
He sees her house.
We like his/her/their (3+) house.
-nganit
tupinganit anijuq
iglunganit
She went out of his tent.
from his house
-anit
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
Page
1
Current page
2
Page
3
Page
4
Page
5
Page
6
Next page
Next ›
Last page
Last »