Skip to main content
uqausiit
The Inuktut Grammar Dictionary
Main navigation
Wordlist
Morpheme List
Grammar Topics
Grammar Books
Search
Search
Advanced search
English search
Morpheme List
Display All
Display Roots
Display Infixes
Display Verb endings
Display Noun endings
Morpheme
Example
Example in English
KQT variation
-liaq-
Ikpiarjuliaqtunga
tuktuliaqsimajut
ukalliaqtuq
Naujaliaqtuq
tulaktarviliaqtut
I am going to Arctic Bay.
They are out caribou hunting.
They went hunting hare.
She is going to Naujaat.
They are going to the boat launch.
-ligaa-
qialigaajuq
aniligaajunga
qialigaajuq
miligaajuq
kataligaajuq
siqiligaajuq
He/she is about to cry.
I am about to go out.
He/she is about to cry.
It is just about to land.
It’s about to fall.
It is going to make a splash.
-lijaq-
nutaralijaqtutik
They brought along their children.
-lik
qimmilik
Saunirmik panalik.
akulik
Amautimik niuviaksalik
He/she has dogs.
He has a snow knife made of bone.
long-tailed style amaut
He/she sells an amaut.
-lik-
-limaaq
ullulimaaq sanajunga
unnualimaaq
angutilimaat
angunasuktilimakasat
I have been working all day.
all night
all of the men
almost all of the hunters
-liq-
aniliqtuq
Una ajuliqtuq.
niriliqpit?
Aannialiqpasaarama iksivaassuujaluarnikumut.
niriligiaqtut
He/she is going out right now.
This one is not working.
Are you eating right now?
I was sitting for so long, that it started to hurt.
They have started to eat.
-liri-
qijulirijut
They work with wood.
-lisaaq-
tikilisaaqtunga
qailisaaqtuq
I've just arrived.
He/she just came a second ago.
-lisaq
iviangilisaq
bra
-litainnaq-
-liuq-
igluliuqtunga
igluliuqtuq angijumik
irnikka igluliulauqtut
I am building a house.
He/she is building a big house.
My sons (3+) built a house.
-llaaluk
piujullaaluk
It is very good.
-llarik
-llarik-
quviagillariktara
maannallarik
I really like that.
right now
-llataaq
sallullattaaqtuq
inullataaq
He/she most certainly is lying.
a real Inuk
-lliq
sivulliq
the one that is most forward; the first
-lluaq-
aannialluanngittuq
It should not be hurting.
-lu
ivvillu
Mittimatalingmittauq nattirasukpaktuq iqalugasukpakłutiglu
Kikkullu taikunngarniaqpat?
and you, too
They go seal hunting and fishing in Pond Inlet as well.
Who else will be going there?
-luaq-
niriqattaluaqtuq
ataatami ajjilluanga
He/she often eats too much.
an exact likeness of his father
-luk-
niuluktunga
siniluktuq
I have a sore leg.
He/she sleeps poorly.
-luk-
-luktaaq
ukiuluktaaq
throughout the year
-luktaat
nunaliluktaat
all communities
-luunniit
tiimik pijumajunga kaapimigluunniit
I want tea or coffee.
-ma-
katimajut
They are gathered; they are meeting.
-mi-
takungmijara
I saw it, too.
-miaq-
tujurmiaqaqattaqtunik
They regularly billet guests.
-miit-
Kimmirummiittut
They are in Kimmirut.
-niit-
-miniq
natsiminiq
a dead seal; seal meat
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
Page
1
Page
2
Page
3
Page
4
Current page
5
Page
6
Page
7
Page
8
Page
9
…
Next page
Next ›
Last page
Last »