English Translation
'while you (1)...them (2)' - double person ending that links two actions in the future that will happen at the same time
Type
Verb Ending
Morphology
Morphology Notes
Added directly to roots/affixes ending in a vowel. After a stem ending in Q, the final Q changes to R; after a stem ending in K, the K changes to G; after a stem ending in T, the T changes to L.
To describe two simultaneous events in the present or past -llugik is used.
To describe two simultaneous events in the present or past -llugik is used.
Linguistic Details
Verb Category
Atauttikkuuqtut (simultaneous events)
Transitivity
Double
Subject
Grammatical Person
Second Person
Grammatical Number
Singular
Object
Grammatical Person
Third Person
Grammatical Number
Dual