Translation genuineness Type Infix Related Examples angutimmarik English Translation a real man (i.e. a hunter) isumammariktuq English Translation He/she really thinks. Linguistic Details Behaviour added to a noun, followed by a noun ending