English Translation He/she departed without having slept. Type Example Related Morpheme -nani English Translation without ...ing, he/she... Dialect(s) North Qikiqtaaluk Author Inuit Uqausinginnik Taiguusiliuqtiit Source Inuktut Uqausiup Aaqqiksuutingit