English Translation an exact likeness of his father Type Example Related Morpheme -luaq- Translation excessive action: 'too much'; 'quite' Dialect(s) North Qikiqtaaluk