English Translation Is he about to go to sleep? Type Example Related Morpheme -niujaq- Translation imminent action: 'to be about to...'; uncertain, doubtful action Dialect(s) North Qikiqtaaluk